Though it's not the Rocky Mountains, the Northeast has some terrific hiking areas, with a remarkably varied geography accessible within a 4-5 hour driving radius.

Some places that are well-worth visiting:

Extreme hiking with my daughter Katharine in the Bugaboos